View in English | Login »

Malayalam Movies and Songs

Share on Google+ Share on FB

തോരുകില്ലേ മിഴി ...

ചിത്രംശ്രീകോവില്‍ (1962)
ചലച്ചിത്ര സംവിധാനംപി എ തോമസ്‌, എസ് രാമനാഥൻ
ഗാനരചനഅഭയദേവ്
സംഗീതംവി ദക്ഷിണാമൂര്‍ത്തി
ആലാപനംപി ലീല

വരികള്‍

Lyrics submitted by: Sreedevi Pillai

thorukille mizhi thorukille en
kanneeriniyum theerukille?
parannupoyoru painkiliye
ennarikil vannu cherukille?

irulil maranjeedumen kudilil
iniyoru kaithiriyeriyukille?
nattunanachoru poovaniyil
iniyoru poovum viriyukille?

ozhukumee kanneer thudacheeduvaan
omanamakane nee varille?
kadanatheeyil neeridumen
karalin vedanayaararivoo!
വരികള്‍ ചേര്‍ത്തത്: ശ്രീദേവി പിള്ള

തോരുകില്ലേ മിഴിതോരുകില്ലേ - എന്‍
കണ്ണീരിനിയും തീരുകില്ലേ
പറന്നു പോയൊരു പൈങ്കിളിയേ
എന്നരികില്‍ വന്നു ചേരുകില്ലേ?
(തോരുകില്ലേ)

ഇരുളില്‍ മറഞ്ഞീടുമെന്‍ കുടിലില്‍
ഇനിയൊരു കൈത്തിരിയെരിയുകില്ലേ?
നട്ടുനനച്ചൊരു പൂവനിയില്‍
ഇനിയൊരു പൂവും വിരിയുകില്ലേ?
(തോരുകില്ലേ)

ഒഴുകുമീ കണ്ണീര്‍ തുടച്ചീടുവാന്‍
ഓമനമകനേ നീ വരില്ലേ?
കദനത്തീയില്‍ നീറിടുമെന്‍
കരളിന്‍ വേദനയാരറിവൂ!
(തോരുകില്ലേ)


ഈ സിനിമയിലെ മറ്റ് ഗാനങ്ങള്‍

ശ്രീചരണാംബുജം
ആലാപനം : പി ലീല   |   രചന : അഭയദേവ്   |   സംഗീതം : വി ദക്ഷിണാമൂര്‍ത്തി
വേദവാക്യം നരനൊന്നേയത്
ആലാപനം : കെ ജെ യേശുദാസ്   |   രചന : അഭയദേവ്   |   സംഗീതം : വി ദക്ഷിണാമൂര്‍ത്തി
മഞ്ഞക്കുരുവി പാടാമോ
ആലാപനം : ശാന്ത പി നായര്‍   |   രചന : അഭയദേവ്   |   സംഗീതം : വി ദക്ഷിണാമൂര്‍ത്തി
എല്ലാര്‍ക്കും എന്നെക്കണ്ടാല്‍
ആലാപനം : കെ ജെ യേശുദാസ്, പി ലീല   |   രചന : അഭയദേവ്   |   സംഗീതം : വി ദക്ഷിണാമൂര്‍ത്തി
മറക്കരുതേ മറക്കരുതേ
ആലാപനം : കെ പി ഉദയഭാനു, ശാന്ത പി നായര്‍   |   രചന : അഭയദേവ്   |   സംഗീതം : വി ദക്ഷിണാമൂര്‍ത്തി
അഴകില്‍ മയങ്ങാതാരുണ്ടു്
ആലാപനം : ശാന്ത പി നായര്‍   |   രചന : അഭയദേവ്   |   സംഗീതം : വി ദക്ഷിണാമൂര്‍ത്തി
നേരു പറയൂ നേരു പറയൂ
ആലാപനം : പി ലീല   |   രചന : അഭയദേവ്   |   സംഗീതം : വി ദക്ഷിണാമൂര്‍ത്തി
മാനസവീണ മുഴങ്ങി
ആലാപനം : പി ലീല   |   രചന : അഭയദേവ്   |   സംഗീതം : വി ദക്ഷിണാമൂര്‍ത്തി