View in English | Login »

Malayalam Movies and Songs

Share on Google+ Share on FB

ബാഹർ സേ കൊയ്‌ ...

ചിത്രംഹലോ ഡാര്‍ലിംഗ്‌ (1975)
ചലച്ചിത്ര സംവിധാനംഎ ബി രാജ്
ഗാനരചനവയലാര്‍
സംഗീതംഎം കെ അര്‍ജ്ജുനന്‍
ആലാപനംകെ പി ബ്രഹ്മാനന്ദൻ, ശ്രീലത നമ്പൂതിരി

വരികള്‍

Lyrics submitted by: Ralaraj

Added by jayalakshmi.ravi@gmail.com on March 21, 2011

ബാഹർ സെ കോയി അന്ദർ ന ആ സകെ
അന്ദർ സെ കോയി ബാഹർ ന ജാ സകെ
സോചോ കഭി ഐസ ഹൊ തോ ക്യാ ഹോ
സോചോ കഭി ഐസ ഹൊ തോ ക്യാ ഹോ
ഹം തും….
ഏക് കംരെ മേ ബന്ദ് ഹോ
ഔർ ചാബി ഖോ ജായേ

നമ്മൾ രണ്ടും ഒരു മുറിയ്ക്കുള്ളിൽ അടക്കപ്പെട്ടാൽ - 2
നാലുചുറ്റും കരടികൾ പാഞ്ഞുവന്നാൽ
എന്തുചെയ്യും ? നമ്മൾ എന്തുചെയ്യും ?
പേടിച്ചു കെട്ടിപ്പിടിച്ചു പോകും ആരും
പ്രേമിച്ചു കെട്ടിപ്പിടിച്ചു പോകും
ഹം തും ഏക് കംരെ മേ ബന്ദ് ഹോ
ഔർ ചാബി ഖോ ജായേ

ഹലോ ഡാർലിംങ്ങ് ഹലോ ഡാർലിംങ്ങ്
ഹലോ ഹലോ ഹലോ
കല്യാണം കഴിയും മുൻപീ സ്വാതന്ത്ര്യം
വല്ലോർക്കും കിട്ടിയിട്ടുണ്ടോ ?
ഹ ഹ ഹ, ഇല്ല, എന്റെ ലതമോളേ,
ആർക്കും ആർക്കും കിട്ടിയിട്ടില്ല
കല്യാണം കഴിയും മുൻപീ സ്വാതന്ത്ര്യം
വല്ലോർക്കും കിട്ടിയിട്ടുണ്ടോ ?
ഇങ്ങനെ ഒരുമിച്ചുകൂടുവാൻ അവസരം നൽകിയ
ഗുരുവായൂരപ്പനു നന്ദി
മിസ്സിസ് ഗുരുവായൂരപ്പനു നന്ദി
ഹം തും ഏക് കംരെ മേ ബന്ദ് ഹോ
ഔർ ചാബി ഖോ ജായേ

ആദ്യത്തെ രാത്രിക്കു മുൻപീ സൌകര്യം
അന്യർക്കു കിട്ടിയിട്ടുണ്ടോ ?
നോ നോ, ഡെഫിനിറ്റ്ലി നോ
ആദ്യത്തെ രാത്രിക്കു മുൻപീ സൌകര്യം
അന്യർക്കു കിട്ടിയിട്ടുണ്ടോ ?
ഇങ്ങനെ പലിശയില്ലാതീ മുതൽ തരാൻ തോന്നിയ
പാച്ചു അമ്മാവനു നന്ദി
നമ്മുടെ കൊച്ചുനാരായണിയ്ക്കും നന്ദി

ഹം തും ഏക് കംരെ മേ ബന്ദ് ഹോ
ഔർ ചാബി ഖോ ജായേ
നമ്മൾ രണ്ടും ഒരു മുറിക്കുള്ളിൽ അടക്കപ്പെട്ടാൽ
നാലുചുറ്റും കരടികൾ പാഞ്ഞുവന്നാൽ
എന്തുചെയ്യും ? നമ്മൾ എന്തുചെയ്യും ?
പേടിച്ചു കെട്ടിപ്പിടിച്ചു പോകും ആരും
പ്രേമിച്ചു കെട്ടിപ്പിടിച്ചു പോകും
ഹലോ ഡാർലിംങ്ങ് ഹലോ ഡാർലിംങ്ങ്
ഹലോ ഹലോ ഹലോ
 

----------------------------------

Added by jayalakshmi.ravi@gmail.com on March 21, 2011

Bahar se koi andar na aa sake
andar se koi bahar na ja sake
socho kabhi aisa ho to kya ho
socho kabhi aisa ho to kya ho
hum thum….
ek kamre mein bandh ho
aur chaabi kho jaaye

nammal randum oru muriykkullil adakkappettaal - 2
naaluchuttum karadikal paanjuvannaal
enthucheyyum ? nammal enthucheyyum ?
pedichu kettippidichu pokum aarum
premichu kettippidichu pokum
hum thum ek kamre mein bandh ho
aur chaabi kho jaaye

hello darling hello darling
hello hello hello
kalyaanam kazhiyum munpee swaathanthryam
vallorkkum kittiyittundo ?
ha ha ha, illa, ente lathamole
aarkkum aarkkum kittiyittilla
kalyaanam kazhiyum munpee swaathanthryam
vallorkkum kittiyittundo ?
ingane orumichukooduvaan avasaram nalkiya
guruvaayoorappanu nandi
missus guruvaayoorappanu nandi
hum thum ek kamre mein bandh ho
aur chaabi kho jaaye

aadyathe raathrikku munpee soukaryam
anyarkku kittiyittundo ?
no no, definitely no
aadyathe raathrikku munpee soukaryam
anyarkku kittiyittundo ?
ingane palishayillaathee muthal tharaan thonniya
paachu ammaavanu nandi
nammude kochunaaraayanikkum nandi

hum thum ek kamre mein band ho
aur chaabi kho jaaye
nammal randum oru murikkullil adakkappettaal
naaluchuttum karadikal paanjuvannaal
enthucheyyum ? nammal enthucheyyum ?
pedichu kettippidichu pokum aarum
premichu kettippidichu pokum
hello darling hello darling
hello hello hello
 
വരികള്‍ ചേര്‍ത്തത്: Ralaraj

ബാഹർ സെ കോയി അന്ദർ ന ആ സകെ
അന്ദർ സെ കോയി ബാഹർ ന ജാ സകെ
സോചോ കഭി ഐസ ഹൊ തോ ക്യാ ഹോ
സോചോ കഭി ഐസ ഹൊ തോ ക്യാ ഹോ
ഹം തും….

ഏക് കംരെ മേ ബന്ദ് ഹോ
ഔർ ചാബി ഖോ ജായേ

നമ്മൾ രണ്ടും ഒരു മുറിയ്ക്കുള്ളിൽ അടക്കപ്പെട്ടാൽ
നമ്മൾ രണ്ടും ഒരു മുറിയ്ക്കുള്ളിൽ അടക്കപ്പെട്ടാൽ
നാലുചുറ്റും കരടികൾ പാഞ്ഞുവന്നാലെന്തുചെയ്യും ?
നമ്മൾ എന്തുചെയ്യും ?
പേടിച്ചു കെട്ടിപ്പിടിച്ചു പോകും
ആരും പ്രേമിച്ചു കെട്ടിപ്പിടിച്ചു പോകും
ഹം തും ഏക് കംരെ മേ ബന്ദ് ഹോ
ഔർ ചാബി ഖോ ജായേ

ഹലോ ഡാർലിംങ്ങ് ഹലോ ഡാർലിംങ്ങ്
ഹലോ ഹലോ ഹലോ
കല്യാണം കഴിയും മുൻപീ സ്വാതന്ത്ര്യം
വല്ലോർക്കും കിട്ടിയിട്ടുണ്ടോ ?
ഹ ഹ ഹ, ഇല്ല, എന്റെ ലതമോളേ,
ആർക്കും ആർക്കും കിട്ടിയിട്ടില്ല
കല്യാണം കഴിയും മുൻപീ സ്വാതന്ത്ര്യം
വല്ലോർക്കും കിട്ടിയിട്ടുണ്ടോ ?
ഇങ്ങനെ ഒരുമിച്ചുകൂടുവാൻ അവസരം നൽകിയ
ഗുരുവായൂരപ്പനു നന്ദി
മിസ്സിസ് ഗുരുവായൂരപ്പനു നന്ദി
ഹം തും ഏക് കംരെ മേ ബന്ദ് ഹോ
ഔർ ചാബി ഖോ ജായേ

ഹലോ ഡാർലിംങ്ങ് ഹലോ ഡാർലിംങ്ങ്
ഹലോ ഹലോ ഹലോ
ആദ്യത്തെ രാത്രിക്കു മുൻപീ സൌകര്യം
അന്യർക്കു കിട്ടിയിട്ടുണ്ടോ ?
നോ നോ, ഡെഫിനിറ്റ്ലി നോ
ആദ്യത്തെ രാത്രിക്കു മുൻപീ സൌകര്യം
അന്യർക്കു കിട്ടിയിട്ടുണ്ടോ ?
ഇങ്ങനെ പലിശയില്ലാതെയീ മുതൽ തരാൻ തോന്നിയ
പാച്ചു അമ്മാവനു നന്ദി
നമ്മുടെ കൊച്ചുനാരായണിയ്ക്കും നന്ദി

ഹം തും ഏക് കംരെ മേ ബന്ദ് ഹോ
ഔർ ചാബി ഖോ ജായേ
നമ്മൾ രണ്ടും ഒരു മുറിക്കുള്ളിൽ അടക്കപ്പെട്ടാൽ
നാലുചുറ്റും കരടികൾ പാഞ്ഞുവന്നാലെന്തുചെയ്യും ?
നമ്മൾ എന്തുചെയ്യും ?
പേടിച്ചു കെട്ടിപ്പിടിച്ചു പോകും
ആരും പ്രേമിച്ചു കെട്ടിപ്പിടിച്ചു പോകും
ഹലോ ഡാർലിംങ്ങ് ഹലോ ഡാർലിംങ്ങ്
ഹലോ ഹലോ ഹലോ


ഈ സിനിമയിലെ മറ്റ് ഗാനങ്ങള്‍

അനുരാഗമേ അനുരാഗമേ
ആലാപനം : കെ ജെ യേശുദാസ്   |   രചന : വയലാര്‍   |   സംഗീതം : എം കെ അര്‍ജ്ജുനന്‍
കാറ്റിന്‍ ചിലമ്പൊലിയോ
ആലാപനം : കെ ജെ യേശുദാസ്   |   രചന : വയലാര്‍   |   സംഗീതം : എം കെ അര്‍ജ്ജുനന്‍
ദ്വാരകേ
ആലാപനം : പി സുശീല   |   രചന : വയലാര്‍   |   സംഗീതം : എം കെ അര്‍ജ്ജുനന്‍
നൈന്റീൻ സെവന്റിഫൈവ്
ആലാപനം : പി മാധുരി   |   രചന : വയലാര്‍   |   സംഗീതം : എം കെ അര്‍ജ്ജുനന്‍
നൈന്റീൻ സെവന്റിഫൈവ്
ആലാപനം : കെ ജെ യേശുദാസ്   |   രചന : വയലാര്‍   |   സംഗീതം : എം കെ അര്‍ജ്ജുനന്‍