ഗീതാഞ്ജലി തൻ ...

ചിത്രം	ദി ഗിഫ്റ്റ് ഓഫ് ഗോഡ് (2001)
ചലച്ചിത്ര സംവിധാനം	ഷാജി തൈക്കാടൻ
ഗാനരചന	ആര്‍ കെ ദാമോദരന്‍
സംഗീതം	ബേണി ഇഗ്നേഷ്യസ്
ആലാപനം	ജോര്‍ജ്ജ്‌ പീറ്റര്‍

വരികള്‍

Lyrics submitted by: Dr. Susie Pazhavarical

geethaanjali than kaviyude naattil
maathaavavathaarakkaarunyamaay
agathikalkkammayaayi
yuvathikalkkambayaayi
ashruvarshangalil anukambayaay
amma theresa
nanma theresa
(geethaanjali)

Mother Teresa Mother Teresa
mahaneeya snehadhaara
Mother Teresa the gift of God
kamaneeya kaavyadhaara

Albania than amaraputhri
amrithu gaayathri
maanava sukritha gaayathri
(Albania)

ee bhaarathathin jana gana manassil
janmam suvishesha saaphalyamaay
sevananirathayaayi
paavana charithayaayi
ennum paavangaliloru paavamaay
amma theresa
nanma theresa (ee bhaarathathin)

Mother Teresa Mother Teresa
manushyathva maathrubhaasha
Mother Teresa the gift of God
manassinte devabhaasha

Albania than amaraputhri
amrithu gaayathri
maanava sukritha gaayathri
(Albania)

THE GIFT OF GOD

വരികള്‍ ചേര്‍ത്തത്: ഡോ. സൂസി പഴവരിക്കല്‍

ഗീതാഞ്ജലി തന്‍ കവിയുടെ നാട്ടില്‍
മാതാവവതാരക്കാരുണ്യമായ്
അഗതികള്‍ക്കമ്മയായി
യുവതികള്‍ക്കംബയായി
അശ്രുവര്‍ഷങ്ങളില്‍ അനുകമ്പയായ്
അമ്മ തെരേസ
നന്മ തെരേസ
(ഗീതാഞ്ജലി )

മദര്‍ തെരേസ മദര്‍ തെരേസ
മഹനീയ സ്നേഹധാര
മദര്‍ തെരേസ ദി ഗിഫ്റ്റ് ഓഫ് ഗോഡ്
കമനീയ കാവ്യധാര

അല്‍ബേനിയ തന്‍ അമരപുത്രി
അമൃത് ഗായത്രി
മാനവ സുകൃത ഗായത്രി
(അല്‍ബേനിയ )

ഈ ഭാരതത്തിന്‍ ജന ഗണ മനസ്സില്‍
ജന്മം സുവിശേഷ സാഫല്യമായ്
സേവനനിരതയായി
പാവന ചരിതയായി
എന്നും പാവങ്ങളിലൊരു പാവമായ്
അമ്മ തെരേസ
നന്മ തെരേസ (ഈ ഭാരതത്തിന്‍ )

മദര്‍ തെരേസ മദര്‍ തെരേസ
മനുഷ്യത്വ മാതൃഭാഷ
മദര്‍ തെരേസ ദി ഗിഫ്റ്റ് ഓഫ് ഗോഡ്
മനസ്സിന്റെ ദേവഭാഷ

അല്‍ബേനിയ തന്‍ അമരപുത്രി
അമൃത് ഗായത്രി
മാനവ സുകൃത ഗായത്രി
(അല്‍ബേനിയ)

ദി ഗിഫ്റ്റ് ഓഫ് ഗോഡ്

ഈ സിനിമയിലെ മറ്റ് ഗാനങ്ങള്‍

സങ്കീര്‍ത്തനം: ആലാപനം : കെ ജെ യേശുദാസ്, കോറസ്‌ | രചന : എസ്‌ രമേശന്‍ നായര്‍ | സംഗീതം : ബേണി ഇഗ്നേഷ്യസ്

ആ കനകതാരമോ (M): ആലാപനം : കെ ജെ യേശുദാസ് | രചന : എസ്‌ രമേശന്‍ നായര്‍ | സംഗീതം : ബേണി ഇഗ്നേഷ്യസ്

ആ കനകതാരമോ (F): ആലാപനം : കെ എസ്‌ ചിത്ര | രചന : എസ്‌ രമേശന്‍ നായര്‍ | സംഗീതം : ബേണി ഇഗ്നേഷ്യസ്

അമ്മേ അമ്മേ: ആലാപനം : കെ ജെ യേശുദാസ് | രചന : എസ്‌ രമേശന്‍ നായര്‍ | സംഗീതം : ബേണി ഇഗ്നേഷ്യസ്

മണിക്കുയിലേ: ആലാപനം : പി ജയചന്ദ്രൻ | രചന : എസ്‌ രമേശന്‍ നായര്‍ | സംഗീതം : ബേണി ഇഗ്നേഷ്യസ്

മിഴികൾ: ആലാപനം : കെ എസ്‌ ചിത്ര | രചന : എസ്‌ രമേശന്‍ നായര്‍ | സംഗീതം : ബേണി ഇഗ്നേഷ്യസ്

പനിനീര്‍പ്പൂവിലും: ആലാപനം : കെ ജെ യേശുദാസ് | രചന : എസ്‌ രമേശന്‍ നായര്‍ | സംഗീതം : ബേണി ഇഗ്നേഷ്യസ്